Características cualitativas de los estados financieros

Características cualitativas de la información contenida en los estados financieros según las NIIF para PYMES 2025

Los estados financieros representan una herramienta indispensable para la toma de decisiones económicas por parte de diversos usuarios, desde inversionistas y acreedores hasta reguladores y administradores. En el caso específico de las pequeñas y medianas entidades (PYMES), la utilidad de esta información se ve influida en gran medida por las características cualitativas de la información contenida en los estados financieros que garantizan su calidad y pertinencia.

(También te puede interesar: Normas Globales de Auditoría Interna)

Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) para PYMES, en su versión 2025, establecen directrices claras sobre las cualidades que debe reunir la información financiera para ser útil. Estas características no son meramente formales, sino principios esenciales que determinan si los estados financieros realmente cumplen con su propósito de ser útiles para la toma de decisiones económicas.

En este artículo, exploraremos en profundidad las características cualitativas de la información contenida en los estados financieros según las NIIF para PYMES 2025, incluyendo tanto las características fundamentales como las características de mejora. Analizaremos su contenido, importancia, aplicación práctica y su papel en el fortalecimiento de la transparencia y comparabilidad de la información contable.

Marco conceptual de las NIIF para PYMES 2025

La Sección 2 del Estándar de las NIIF para PYMES establece los conceptos y principios generales que deben aplicarse a la preparación y presentación de los estados financieros. En esta sección se encuentran definidas las características cualitativas de la información financiera útil, las cuales constituyen el núcleo conceptual sobre el que se edifican los requisitos contables específicos.

Las características cualitativas, según las NIIF para PYMES, se dividen en dos grupos principales:

1. Características fundamentales
2. Características de mejora

Estas características aseguran que la información financiera sea no solo técnicamente correcta, sino también comprensible, pertinente y confiable para quienes la usan.

(Puede que te interese: Sección 1 de NIIF Para PYMES)

1. Características cualitativas fundamentales de los estados financieros

Las características cualitativas fundamentales son aquellas que hacen que la información contenida en los estados financieros sea útil para los usuarios primarios. Estas son:

a. Relevancia

La relevancia se refiere a la capacidad de la información financiera para influir en las decisiones económicas de los usuarios. Una información es relevante si tiene valor predictivo, valor confirmatorio, o ambos.

• Valor predictivo: Permite a los usuarios realizar proyecciones sobre el futuro o evaluar posibles desenlaces de eventos pasados o presentes.
• Valor confirmatorio: Permite a los usuarios confirmar o corregir expectativas anteriores.

Asimismo, la relevancia se ve afectada por la materialidad o importancia relativa. Una omisión o presentación errónea de información es material si puede influir en las decisiones que tomen los usuarios sobre la base de los estados financieros.

“La relevancia se mejora si se presenta toda la información necesaria para comprender las transacciones significativas, otros eventos y condiciones.”

b. Representación fiel

Una información posee representación fiel cuando refleja adecuadamente los efectos económicos de las transacciones y otros eventos que pretende representar. Esto implica que la información debe ser:

• Completa: No omitir información significativa.
• Neutral: Libre de sesgos.
• Libre de error: Aunque la información contable implica juicios y estimaciones, estos deben estar respaldados por datos razonables.

Una representación fiel no implica exactitud perfecta, sino una adecuación razonable basada en evidencia disponible y juicios fundados.

2. Características cualitativas de mejora de la información en los estados financieros

Las características de mejora refuerzan la utilidad de la información financiera que ya es relevante y representa fielmente los fenómenos económicos. Estas características son:

a. Comparabilidad

La comparabilidad permite a los usuarios identificar similitudes y diferencias entre dos o más conjuntos de información. Esto es vital para:

• Comparar una entidad con otras entidades similares.
• Comparar los estados financieros de una misma entidad en diferentes períodos.

La consistencia en la aplicación de políticas contables a lo largo del tiempo contribuye significativamente a la comparabilidad. No obstante, la comparabilidad no debe confundirse con uniformidad.

“Una política contable puede cambiar si produce información más relevante o representa más fielmente.”

(Podría interesarte: Instrumentos financieros)

b. Verificabilidad

La verificabilidad implica que diferentes observadores bien informados podrían llegar a conclusiones similares al analizar la misma información financiera. Esto no significa que todas las estimaciones deben ser objetivamente verificables, pero sí que deben estar sustentadas por evidencia documentada y racional.

c. Oportunidad

La oportunidad hace referencia a que la información debe estar disponible para los usuarios en el momento adecuado para influir en sus decisiones. La presentación oportuna de los estados financieros puede aumentar su valor, aunque se reconozca que existe un equilibrio entre oportunidad y precisión.

d. Comprensibilidad

La comprensibilidad se refiere a la claridad de la información. Para que la información sea útil, debe ser presentada de manera clara y ordenada. Esto no significa simplificarla al punto de omitir aspectos complejos, sino exponerla de modo que usuarios con conocimiento razonable de negocios puedan entenderla.

Interacción entre características cualitativas

Las características cualitativas de la información financiera no actúan de manera independiente o aislada, sino que interactúan entre sí, a veces reforzándose mutuamente, y en otras ocasiones generando tensiones que deben resolverse mediante el juicio profesional del preparador de los estados financieros.

(También puedes leer: Finanzas corporativas)

Aspectos a considerar sobre la interacción entre las características cualitativas

1. Complementariedad y sinergia

En muchos casos, las características cualitativas se complementan. Por ejemplo:

• Una información relevante que además tiene representación fiel ofrece un valor mucho mayor que si solo tuviera una de esas cualidades.
• Una presentación comprensible que mantiene la comparabilidad y la verificabilidad facilita que los usuarios puedan analizar los estados financieros con mayor confianza y eficacia.

Esta interacción sinérgica refuerza el objetivo de los estados financieros: ser útiles para la toma de decisiones económicas.

2. Tensiones y compensaciones necesarias

No obstante, existen situaciones donde se presentan conflictos entre estas características. Algunos ejemplos prácticos incluyen:

• Precisión vs. Oportunidad: Obtener información altamente precisa puede requerir más tiempo, lo cual podría demorar la publicación de los estados financieros y, por tanto, afectar su oportunidad. En contextos donde las decisiones deben tomarse con rapidez, una información ligeramente menos precisa pero presentada a tiempo podría ser más útil.
• Comprensibilidad vs. Completitud: Para hacer que la información sea más comprensible, especialmente para usuarios no expertos, puede haber una tentación de simplificar los informes. Sin embargo, una excesiva simplificación podría sacrificar detalles importantes, disminuyendo la completitud y posiblemente también la representación fiel.
• Neutralidad vs. Relevancia: En ocasiones, un enfoque contable puede parecer más relevante para ciertos usuarios pero introduciendo sesgos, comprometiendo la neutralidad. El desafío consiste en presentar información útil sin manipular su presentación para favorecer un resultado deseado.

3. Rol del juicio profesional

El marco conceptual de las NIIF para PYMES reconoce explícitamente que no siempre es posible maximizar todas las características cualitativas al mismo tiempo. En consecuencia, se requiere que el preparador de los estados financieros utilice su juicio profesional para evaluar:

• Cuál es el equilibrio más adecuado entre características en un contexto específico.
• Qué características deben tener prioridad para que la información siga siendo útil, dentro de las limitaciones prácticas de la entidad.

Este juicio debe estar bien fundamentado, documentado y orientado siempre por el objetivo último de las NIIF: proporcionar información útil para la toma de decisiones económicas por parte de los usuarios primarios.

4. Primacía de las características fundamentales

Las NIIF para PYMES establecen que, cuando se presenten conflictos entre características, debe darse prioridad a las características cualitativas fundamentales: la relevancia y la representación fiel. Sin ellas, la información pierde su esencia y no puede considerarse útil, aunque tenga otras cualidades como comprensibilidad o verificabilidad.

En otras palabras, no tiene sentido una información bien explicada (comprensible) si lo que comunica no es relevante o no refleja con fidelidad la situación económica de la entidad.

Aplicación práctica en la elaboración de estados financieros

La aplicación de las características cualitativas no es un ejercicio teórico, sino una guía esencial para el diseño, preparación, presentación y revelación de los estados financieros. La utilidad real de los estados financieros depende de que estas características se integren en cada etapa del proceso contable. A continuación se detallan tres áreas clave donde estas características cualitativas cobran vida de forma práctica.

Áreas en las que las características cualitativas cobran vida de forma práctica

1. En la presentación de activos y pasivos

La presentación adecuada de los elementos financieros es una piedra angular para lograr representación fiel, relevancia y comprensibilidad. Los activos, pasivos, patrimonio, ingresos y gastos deben ser reflejados de manera que comuniquen con claridad la situación financiera de la entidad.

Aplicación práctica:

1. Clasificación clara: Se deben clasificar los activos y pasivos como corrientes y no corrientes, siguiendo los criterios de liquidez y exigibilidad. Esto mejora la comparabilidad entre períodos e informa a los usuarios sobre la capacidad de pago de la empresa. Ejemplo: Presentar una deuda bancaria que vence en 12 meses como “pasivo corriente” permite evaluar mejor los riesgos financieros inmediatos de la entidad.
2. Subtotales relevantes: Los subtotales intermedios deben ser seleccionados con base en la relevancia para el lector. Por ejemplo, incluir el subtotal de “utilidad operativa” antes de los gastos financieros y los impuestos puede ser más informativo que mostrar solo la utilidad neta.
3. Notas aclaratorias: Cuando existen variaciones significativas en los saldos de cuentas importantes (como inventarios, cuentas por cobrar o activos intangibles), es fundamental explicarlas mediante notas. Esto garantiza la comprensibilidad y evita malas interpretaciones.
4. Desagregación adecuada: Las NIIF para PYMES 2025 sugieren que, cuando sea necesario para la comprensión, se debe desglosar partidas relevantes. Esto evita que cifras importantes se oculten dentro de agrupaciones amplias.

2. En las revelaciones y notas

Las notas a los estados financieros no son un mero complemento. Son parte integral del conjunto de información financiera. A través de ellas se cumple con los principios de completitud, neutralidad y verificabilidad, fortaleciendo la representación fiel.

Aplicación práctica:

1. Divulgación de estimaciones contables: Las PYMES, como todas las entidades, se enfrentan a la incertidumbre. Por ello, deben explicar claramente las estimaciones realizadas, como la vida útil de activos, provisiones por litigios o deterioro de activos. Ejemplo: Al estimar la incobrabilidad de cuentas por cobrar, debe revelarse la base de la estimación (experiencia histórica, situación financiera de los deudores, cambios económicos).
2. Riesgos significativos: Si la entidad está expuesta a riesgos financieros relevantes (cambios de tasas, riesgo cambiario, concentración de clientes), estos deben explicarse. Esta revelación fortalece la relevancia y ayuda a los usuarios a comprender los desafíos que enfrenta la empresa.
3. Políticas contables aplicadas: La entidad debe describir, de forma clara y concisa, las políticas contables elegidas para medir y presentar sus operaciones. Estas deben seleccionarse conforme a las NIIF para PYMES y aplicarse de forma consistente, salvo que exista una razón válida para cambiar.
4. Eventos posteriores al período sobre el que se informa: Estos también deben revelarse si tienen un impacto significativo en la situación de la empresa. Esto aporta oportunidad y evita que los usuarios tomen decisiones basadas en información obsoleta.
5. Transparencia y ética: Una revelación honesta, incluso de asuntos negativos (como pérdidas, incertidumbres legales o problemas de liquidez), refleja el principio de neutralidad y genera confianza.

3. En la adopción y cambios de políticas contables

Las políticas contables son los principios, bases, convenciones, reglas y prácticas específicas adoptadas por la entidad para preparar y presentar sus estados financieros. Su correcta elección y aplicación es clave para asegurar la relevancia y la representación fiel de la información.

Aplicación práctica:

1. Selección de políticas contables: Las entidades deben aplicar las políticas requeridas por las NIIF para PYMES. En ausencia de una norma específica para una transacción, deben usar juicio profesional y considerar la información más relevante y fiel posible, recurriendo incluso al marco conceptual. Ejemplo: Para una empresa que maneja criptomonedas, si no existe una norma específica en las NIIF para PYMES, puede evaluarse si estas se tratan como inventarios, activos intangibles o instrumentos financieros, según sus características y uso.
2. Cambio de políticas contables: Solo se permite cambiar una política si:
   • Es requerido por una modificación en la normativa.
   • Se obtiene una mejora en la relevancia o representación fiel de la información.
   Al hacer un cambio, debe revelarse:
   • La naturaleza del cambio.
   • Las razones que lo justifican.
   • El efecto financiero retrospectivo (ajuste de cifras comparativas).
3. Diferenciar cambio de política contable y cambio de estimación: Esta diferenciación es vital para la presentación correcta y para la comparabilidad de los períodos. Ejemplo: Cambiar la forma de depreciar un activo (de línea recta a suma de dígitos) puede considerarse un cambio de estimación, no de política contable.
4. Aplicación retroactiva: Si se modifica una política contable, en general debe aplicarse retroactivamente (ajustando cifras comparativas) salvo que sea impracticable hacerlo. Esto garantiza comparabilidad entre períodos y evita distorsiones.

Consideraciones adicionales

• Digitalización y automatización: Con el avance tecnológico, muchas PYMES usan software contable. Este debe configurarse para que facilite la aplicación práctica de las características cualitativas (por ejemplo, mediante reportes detallados, conciliaciones automáticas y generación de notas explicativas).
• Capacitación continua: El personal contable debe estar capacitado en la aplicación de las NIIF para PYMES, en especial en cómo identificar transacciones complejas y aplicar las características cualitativas en decisiones cotidianas.
• Supervisión de auditores o revisores fiscales: Un proceso de revisión o auditoría puede ayudar a validar que la información cumpla con los principios de relevancia, representación fiel y otras características cualitativas, lo cual también aporta verificabilidad externa.

Importancia para los usuarios de la información financiera

Los usuarios de los estados financieros de una PYME no se limitan a contadores o auditores; incluyen una amplia variedad de personas y entidades con intereses económicos en la organización. La utilidad de la información financiera radica en su capacidad para responder preguntas clave de gestión, financiamiento, inversión y evaluación del desempeño, y esta capacidad depende directamente de la calidad de dicha información.

Las características cualitativas —relevancia, representación fiel, comparabilidad, verificabilidad, comprensibilidad y oportunidad— son los principios que sustentan esta utilidad. A continuación se analizan los principales usuarios de la información financiera y cómo estas características cualitativas satisfacen sus necesidades.

Principales usuarios y cómo las características cualitativas satisfacen sus necesidades

1. Propietarios y socios

En muchas PYMES, los dueños también participan activamente en la gestión. No obstante, en otras, existen socios externos que no forman parte de la administración diaria. Estos propietarios necesitan información que refleje fielmente la rentabilidad, solvencia, liquidez y sostenibilidad de la empresa.

• Relevancia y representación fiel les permite confiar en que los resultados presentados realmente reflejan el rendimiento.
• Comparabilidad entre ejercicios contables les permite identificar tendencias o detectar desviaciones importantes.

Ejemplo práctico: Un socio que invirtió en una PYME para obtener dividendos podrá evaluar si las utilidades son reales y sostenibles antes de decidir reinvertir o exigir distribución de ganancias.

2. Acreedores y entidades financieras

Los bancos y otros prestamistas necesitan evaluar el nivel de riesgo crediticio que representa financiar a una PYME. Para ello, analizan:

• El nivel de endeudamiento.
• La capacidad de generar flujo de efectivo.
• El cumplimiento de pagos anteriores.

Las características cualitativas, en especial verificabilidad, representación fiel y oportunidad, son esenciales para garantizar que las cifras analizadas no solo sean correctas, sino también actuales y auditables.

Ejemplo práctico: Un banco analiza el estado de situación financiera y el estado de flujos de efectivo para conceder una línea de crédito. Si los pasivos están bien clasificados y el flujo de caja operativo es positivo, aumentan las posibilidades de aprobación.

3. Proveedores

Los proveedores suelen extender crédito a las PYMES en función de la confianza que tengan en su estabilidad financiera y capacidad de pago. Si los estados financieros son claros y presentan fielmente la situación financiera, los proveedores pueden tomar decisiones informadas sobre límites de crédito y plazos.

• Oportunidad y comprensibilidad son cruciales: un proveedor necesita información clara y reciente.
• También se valora la consistencia de la información entre períodos para detectar posibles señales de deterioro financiero.

Ejemplo práctico: Un proveedor evalúa si una empresa puede cumplir con sus pagos a 60 días. Al revisar el balance y ver que el capital de trabajo es positivo y estable, decide mantener o ampliar el crédito comercial.

4. Gerentes y administradores

Incluso dentro de la propia empresa, los administradores necesitan estados financieros confiables para la planificación, la toma de decisiones y la ejecución de estrategias. Una contabilidad basada en principios sólidos es una herramienta poderosa de control y mejora del desempeño.

• La relevancia ayuda a tomar decisiones a corto y largo plazo.
• La verificabilidad permite detectar errores o inconsistencias.
• La comprensibilidad facilita que los responsables no financieros también participen en el análisis.

Ejemplo práctico: El gerente de producción puede usar información contable confiable para decidir si es momento de renovar maquinaria, renegociar contratos o reducir desperdicios.

5. Autoridades fiscales y entes reguladores

Aunque las NIIF para PYMES no están diseñadas principalmente para fines fiscales, muchos entes gubernamentales usan los estados financieros como base para evaluar cumplimiento tributario, acceso a incentivos fiscales y cumplimiento de normativas.

• La representación fiel y verificabilidad son esenciales para que la información sea aceptada por autoridades externas.
• La comparabilidad también permite verificar coherencia en declaraciones y obligaciones entre ejercicios fiscales.

6. Inversionistas potenciales

Si una PYME busca atraer capital de riesgo, inversionistas ángeles u otros socios estratégicos, deberá proporcionar estados financieros robustos, claros y confiables. En este contexto, la calidad de la información financiera es clave para generar credibilidad y transparencia.

• La oportunidad y relevancia de los estados financieros permiten tomar decisiones de inversión ágiles y bien informadas.
• La comparabilidad entre distintas empresas o períodos facilita valorar el retorno esperado y los riesgos asociados.

Cada usuario tiene sus propias prioridades y necesidades de información, pero todos coinciden en un aspecto central: necesitan confiar en que los estados financieros reflejan la realidad económica de la empresa. Las características cualitativas de las NIIF para PYMES no solo aseguran la calidad técnica de la información, sino también su valor práctico, ayudando a los usuarios a tomar decisiones que afectan el destino económico de la empresa y su entorno.

Desafíos en la implementación práctica

Aunque las características cualitativas de la información financiera aportan gran valor a los estados financieros, su implementación en la práctica no está exenta de obstáculos, especialmente en el contexto de las pequeñas y medianas entidades. Las PYMES operan con estructuras organizativas reducidas, recursos escasos y, en muchos casos, con conocimientos técnicos limitados en materia contable. Estos factores dificultan la aplicación plena y efectiva de las NIIF para PYMES.

Principales desafíos

A continuación se profundizan los principales desafíos que enfrentan estas entidades:

1. Recursos limitados

Una gran parte de las PYMES carece de personal capacitado, herramientas tecnológicas especializadas o consultoría externa que les permita implementar las normas con el rigor requerido. Esto afecta directamente la veracidad, completitud y oportunidad de la información financiera.

Obstáculos específicos:

• Falta de software contable adaptado a las NIIF: Muchos programas económicos o gratuitos no están actualizados para cumplir con la estructura y revelaciones que exigen las NIIF para PYMES.
• Plantilla contable insuficiente: En muchas PYMES, la contabilidad recae en una sola persona o en personal con formación empírica, lo que limita la aplicación de juicios contables adecuados.
• Presupuesto limitado para auditorías: La ausencia de una revisión externa aumenta el riesgo de que los estados financieros contengan errores o carezcan de verificabilidad.

Ejemplo práctico:

Una pequeña empresa familiar que registra sus operaciones en hojas de cálculo puede tener dificultades para cumplir con los requisitos de presentación y revelación adecuados, como desglosar sus pasivos por vencimiento o explicar adecuadamente estimaciones contables relevantes.

2. Juicio profesional y formación técnica

El correcto ejercicio del juicio profesional es clave para aplicar criterios como materialidad, relevancia y representación fiel. Sin embargo, muchas veces este juicio se ve limitado por la falta de formación técnica o experiencia del personal contable.

Desafíos concretos:

• Interpretación incorrecta de criterios contables: Por ejemplo, confundir un cambio de política contable con un cambio de estimación puede llevar a errores de presentación y afectar la comparabilidad.
• Dificultades para identificar transacciones complejas: Algunas operaciones, como los contratos de arrendamiento o los acuerdos de financiamiento con proveedores, requieren un análisis cuidadoso que muchas veces no se realiza con suficiente profundidad.
• Ética y objetividad: En contextos donde el dueño de la empresa también prepara los estados financieros, puede existir un conflicto de intereses que comprometa la neutralidad de la información.

Ejemplo práctico:

Una PYME que otorga crédito a sus clientes sin registrar provisiones por incobrabilidad, por desconocer cómo calcularla, puede presentar un estado de situación financiera que no refleja fielmente su realidad económica.

3. Cambios normativos y adaptación constante

Las actualizaciones de las NIIF para PYMES, como las introducidas en la edición 2025, exigen que las entidades ajusten sus políticas, formatos de presentación y criterios de revelación. Este proceso puede ser costoso y técnicamente complejo para una organización con escasos recursos administrativos.

Retos derivados de los cambios normativos:

• Actualización de políticas contables: Muchas veces implica revisar contratos, modificar sistemas contables y ajustar procedimientos internos.
• Capacitación constante: Requiere invertir tiempo y dinero en seminarios, consultoría o cursos, lo cual muchas PYMES no consideran prioritario.
• Riesgo de incumplimiento: La falta de actualización puede resultar en estados financieros que no cumplen con los estándares requeridos, afectando la credibilidad ante bancos, inversionistas o entidades fiscalizadoras.

Ejemplo práctico:

La revisión de la Sección 23 de las NIIF para PYMES sobre ingresos por contratos con clientes puede obligar a una PYME constructora a replantear cómo reconoce ingresos a lo largo del tiempo. Si no lo hace, sus cifras de ventas y utilidades pueden estar erróneamente infladas o subestimadas.

4. Cultura organizacional y resistencia al cambio

Otro obstáculo menos visible pero igualmente importante es la cultura interna. En muchas PYMES, las prácticas contables están fuertemente arraigadas en costumbres informales o en métodos tradicionales que no se ajustan al marco de las NIIF.

Dificultades culturales:

• Resistencia a modificar procedimientos: Muchas veces por desconocimiento, miedo al cambio o percepción de que “no es necesario porque siempre se ha hecho así”.
• Desconexión entre gerencia y contabilidad: Cuando la alta dirección no valora la información financiera como herramienta de gestión, se minimiza su importancia y no se da prioridad a su calidad.
• Confusión entre contabilidad financiera y contabilidad fiscal: Muchas entidades ajustan sus libros solo en función de la declaración de impuestos, sin comprender que las NIIF tienen objetivos diferentes centrados en la presentación fiel para la toma de decisiones.

Ejemplo práctico:

Una empresa que lleva su contabilidad únicamente con fines fiscales puede omitir revelaciones clave sobre riesgos financieros o pasivos contingentes, que son necesarias bajo las NIIF para que la información sea completa y útil para otros usuarios.

5. Dificultades en la medición de partidas complejas

La medición de ciertos elementos contables —como activos intangibles, deterioro de activos, valor razonable, provisiones o combinaciones de negocios— requiere información especializada, supuestos técnicos y herramientas analíticas que muchas PYMES no poseen.

Obstáculos específicos:

• Falta de datos de mercado confiables para valorar activos.
• Imposibilidad de contratar tasadores independientes.
• Ausencia de modelos de valoración adecuados (como flujos descontados o métodos de comparables).

Aunque las NIIF para PYMES están diseñadas para ser una versión simplificada y accesible de las NIIF completas, su correcta aplicación sigue exigiendo un nivel razonable de capacidad técnica, ética profesional y compromiso con la transparencia. Por ello, es fundamental que las entidades reconozcan estos desafíos y busquen soluciones progresivas, como la capacitación de su personal, la mejora de sus procesos contables y el uso de herramientas tecnológicas asequibles.

Comparación con el Marco Conceptual completo de las NIIF

Si bien las NIIF para PYMES representan una versión simplificada del conjunto completo de Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), su marco conceptual mantiene los principios fundamentales que rigen la preparación de estados financieros. En particular, las características cualitativas de la información financiera contenida en los estados financieros —como la relevancia, la representación fiel, la comparabilidad, la verificabilidad, la oportunidad y la comprensibilidad— son compartidas entre ambos marcos.

Similitudes clave:

• Objetivo común: Ambos marcos buscan que los estados financieros proporcionen información útil para la toma de decisiones económicas por parte de los usuarios.
• Caracteres esenciales idénticos: Relevancia y representación fiel se reconocen como características fundamentales en ambos marcos.
• Relación con el juicio profesional: Ambos requieren que los preparadores usen juicio para aplicar las características cualitativas en función del contexto de la entidad.

Diferencias importantes:

• Nivel de profundidad: El Marco Conceptual completo de las NIIF ofrece explicaciones más extensas, ejemplos más complejos y un análisis más detallado de las tensiones entre características cualitativas.
• Alcance normativo: Las NIIF completas abordan una mayor variedad de situaciones, industrias y operaciones complejas, como instrumentos financieros derivados, negocios combinados o valoraciones al valor razonable en mercados activos.
• Aplicación práctica: Mientras que las NIIF completas están pensadas para entidades con responsabilidad pública (como emisoras de valores), las NIIF para PYMES simplifican ciertos criterios y revelaciones, adaptándose a la capacidad operativa y al entorno económico de las empresas pequeñas y medianas.

Aunque ambos marcos comparten el mismo espíritu y estructura conceptual, las NIIF completas pueden servir como una fuente complementaria de consulta cuando se presentan situaciones inusuales o complejas que no están abordadas con suficiente detalle en las NIIF para PYMES. Esto es particularmente útil para contadores, auditores o asesores que desean fortalecer su criterio profesional y aplicar principios sólidos, incluso en contextos más simples.

Conclusión sobre las características cualitativas de la información contenida en los estados financieros

Las características cualitativas de la información contenida en los estados financieros son principios fundamentales en el diseño y presentación de información contable bajo las NIIF para PYMES. Garantizan que la información sea relevante, fiel, comparable, comprensible, verificable y oportuna.

En un entorno económico donde las pequeñas y medianas entidades enfrentan múltiples desafíos, la calidad de la información financiera se vuelve crítica. No sólo es una exigencia normativa, sino una herramienta estratégica para fortalecer la confianza, atraer financiamiento, tomar decisiones acertadas y lograr sostenibilidad.

Para que estas características se traduzcan en prácticas contables efectivas, las PYMES deben invertir en capacitación contable, herramientas tecnológicas adecuadas y fortalecimiento del juicio profesional. Solo así podrán garantizar que su información financiera sea un verdadero reflejo de la realidad económica de la entidad.